Dwudziestotrzyletnia Laura, redaktorka kobiecego tygodnika "Zrównoważona kobieta" i jej owdowiała matka, tłumaczka Jana, od lat szukają tego jedynego i ciągle im sie to nie udaje. Jana, swego czasu związała się z dwoma Czechami i od tej pory szczerze nienawidzi tej nacji: jeden z nich chodził do teatru w narciarskim swetrze, drugi zmarł na skutek złego odżywiania - na domiar złego zrobił to w Wigilię. Sprawy zaczynają się komplikować kiedy Laura zakochuje się na zabój w byłym chłopaku matki, tym, który do teatru przychodził w swetrze...