Nowy Jork, 1982 rok. Po nieudanej próbie dostania się do szkoły policyjnej Chris zostaje ochroniarzem w firmie, przewożącej gotówkę opancerzonymi samochodami. Pewnego dnia nieopatrznie opowiada swojemu kumplowi z dzieciństwa, Eddiemu (Michael Angarano), jak dziurawy jest system ochrony w firmie, obracającej milionami dolarów. Szybszy w działaniu niż w myśleniu Eddie wpada na szatański pomysł napadu, który zapewni im obu łatwą i ogromną kasę. Plan wydaje się prosty, jednak jego realizacja okazuje się pełna nieprzyjemnych niespodzianek. Tropem dwóch nieopierzonych złodziei podąża doświadczony policyjny stary wyga, detektyw James Ransone (Dwayne Johnson) oraz mafijni bossowie, którzy nie mogą pozwolić, aby taki zysk przeszedł im koło nosa.

Gatunek:	Dramat, Akcja
Tytuł oryginalny:	Empire State
Reżyseria:	Dito Montiel
Obsada:	Dwayne Johnson, Liam Hemsworth, Emma Roberts, Nedal Yousef, Lucky Johnson, Isabella Amara, Brent Phillip Henry, Nikki Reed, Chris Diamantopoulos, Michael Angarano, Jerry Ferrara, Paul Ben-Victor, Greg Vrotsos, Shenae Grimes, James Ransone, Gia Mantegna
Kraj:	USA (2013)
Data premiery:	2013-12-05
Dystrybutor:	MONOLITH
Język:	polski 5.1, angielski 5.1
Napisy:	polskie
Czas:	90 min.